Seaweed – by Tindersticks (részlet)
“A hello or a goodbye?
My mind is something
I don’t know
The truth, why should I lie?
Just kind of go
Go with you”

Klárika – ha éppen nem a Blahán toporgott- a söröző egyik sarkában ült, görnyedten, bánatosan, halálra váltan, és a halálra várva. A halálra már jó húsz éve várakozott, mióta a Pista, a sokat emlegett focista Pista elhagyta egy jobb élet –életfogytiglan lett belőle- reményében. Szegény Klárika, ha részeg volt – minden egyes nap minden egyes percében-, halkan nyöszörgött, ő szolgáltatta a kocsma alázatos népének a talpalávalót, amikor a zenegép néha elhallgatott, ő volt az átmenet a Király, Pákó és Máté Péter dalai között.
- Egy sört. – ennyit mondott Szánalom Kapitány, nem többet, nem szerette a felesleges beszédet, főleg akkor nem, amikor szerelmes volt. Szerelmes volt minden egyes nap minden egyes percében, általában csak önmagába, de érzelmeit néha-néha felkorbálcsolta egy-egy furcsa tárgy (egy sárgás vécékefe, vagy egy eltört cigaretta), és nagyon ritkán egy-egy csalfa, rókaképű lány. Szerette a rókaképű lányokat, arra a hajnalra emlékeztették, amikor megszületett, amikor kipattant édesapja – egy öntudatra ébredt jegyautomata- fejéből, kipattant, akár egy sokra hivatott görög isten, akár egy kósza, másnapos ötlet, és így tovább. Gyűlölte a hasonlatokat, még az ügyvédeknél, a káposztánál, és a rendőröknél is jobban.
- Én elmegyek veled. – suttogta a Kapitány a kedves, gyönyörű, fiatal lánynak: - Itthagyom végre ezt a büdös környéket, amely születésem óta csak mérgezi a lelkem.
A lány úgy mosolygott, ahogy csak ők tudnak, az a mosoly megbocsátott mindent, az a mosoly elfogadta, és elfogadtatta a világot, az a mosoly átölelte a Kapitányt, és megigérte, hogy nem engedi el soha. Mire nem képes, mit meg nem tesz egy mosoly?
- Én elmegyek veled. – suttogta a Kapitány, de már akkor tudta, hogy nem fog ő sehova se menni, hogy elengedi ezt a lányt is – megfejthetetlen, megmagyarázhatatlan, önsorsrontó okokból-, hogy pár perc múlva majd nagyon csúnyákat fog mondani neki, hangosan ordítva, hogy mindenki hallja, csak azért, hogy majd ez a lány is elhagyja, hogy ne maradjon vele, hogy ne menjen tönkre mellette, hogy ne legyen belőle is a Corvin-söröző egyik képtelen, de mégis valós kelléke, mert ő nem tud már elmenni innen, örökre itt ragadt, beleragadt a hamutartóba, beleragadt a szíve a hamutartóba.
Amikor a lány kilépett az összefirkált ajtón a Kapitány mosolygott. Odalépett a pulthoz – összetörve, de mégis könnyedén-:
- Egy sört.